今年，巴林王国和马来西亚庆祝两个兄弟国家建交50周年，并承认在巴林王国国王Hamad bin Isa Al Khalifa陛下和马来西亚国王 Sultan Ibrahim陛下的英明领导下，两国在政治、经济、文化和社会等各个领域取得了显著进步和发展。
值此之际，巴林王国和马来西亚为两国领导人和人民之间的长期关系和牢固伙伴关系感到自豪，并为两国在信任、相互尊重、人类价值观和共同利益基础上的持续发展感到自豪。随着马来西亚驻麦纳麦大使馆于 2003 年 9 月 16 日开幕、巴林驻吉隆坡大使馆于 2017 年 11 月 15 日成立、双边合作高级联合委员会于 2001 年成立以及 2013 年在两国外交部长的主持下举行正式会议，这些关系进一步获得了积极的发展势头。
如今，巴林王国与马来西亚的关系比以往任何时候都更加牢固，两国领导人之间进行了高层互访，进一步加深了双边兄弟友谊。2024 年 7 月 20 日，Hamad bin Isa Al Khalifa国王陛下将对马来西亚进行特别访问，出席 Sultan Ibrahim陛下就任马来西亚第 17 任国王的就职典礼，这凸显了两国关系的重要性，双方通过持续的议会和经济合作不断发展两国关系。
两国继续通过执行签署的经济、贸易、投资、技术、文化和科学合作协议和谅解备忘录来加强合作。此外，两国继续推进在能源、伊斯兰银行和金融、制造业、交通运输、清真产品制造、粮食安全、物流枢纽、信息和通信技术、旅游、文化和教育、环境和可再生能源等领域建立更深层次伙伴关系的共同愿望。
巴林王国和马来西亚致力于通过在联合国 (UN) 和伊斯兰合作组织 (OIC) 等国际组织中发挥积极作用来加强国际多边合作。马来西亚与海湾合作委员会 (GCC) 的关系也得到了显著加强，无论是双边关系还是通过东盟关系。2009 年 6 月，巴林王国主办了与东盟的第一次海湾战略对话部长级会议，2011 年 1 月，马来西亚与海湾合作委员会国家签署了《经济、贸易、投资和技术合作框架协议》。 2019 年 11 月，巴林成为第一个加入《东南亚友好合作条约》及其修订议定书的海湾国家。这些发展反映了巴林王国、马来西亚以及更广泛的海湾合作委员会和东盟地区之间不断深化的合作。
建交五十周年是巴林王国和马来西亚的历史性里程碑，为两国重申对日益密切的政治、经济和合作伙伴关系的共同自豪感提供了契机。两国决心进一步扩大这些关系，为两国人民带来更大的繁荣，并加强两国在区域和国际层面促进安全、和平与可持续发展的关键作用。
展望未来，巴林王国和马来西亚致力于在所有共同感兴趣的领域深化双边合作。两国将继续利用双边合作高级联合委员会等现有平台讨论和加强合作，并探索新机遇、促进创新和应对新出现的全球挑战。巴林王国和马来西亚共同致力于建设一个更加繁荣和有韧性的未来，为两国及更广泛地区的稳定和发展做出贡献，期待在未来的许多年里继续密切有效的合作。