阿尔斯通达成收购庞巴迪火车业务的初步协议

据知情人士透露，法国火车巨头阿尔斯通(Alstom S.A., ALO.FR)已达成初步协议，将以逾70亿美元收购庞巴迪(Bombardier Inc., BBD.A.T)的火车业务，这是阿尔斯通在来自中国国有企业中国中车(CRRC)的竞争加剧的前景下扩大规模的最新努力。中国中车是全球最大的轨道车辆供应商。

这笔交易也是加拿大企业庞巴迪大幅缩减业务的最新举措，此前其核心火车部门的生产问题和订单延误，以及一些航空部门不断上升的成本，威胁到其偿还明年到期的逾15亿美元债务的能力。

这些消息人士称，如果条款完成，交易最早可能在周一宣布。

阿尔斯通周一早间表示，尚未达成最终协议，磋商仍在继续。

据这些知情人士透露，总部位于巴黎的阿尔斯通预计将主要以现金和部分股票的方式从总部位于蒙特利尔的庞巴迪手中收购这项业务。