越南循环经济转型之路需要克服重大挑战

我们距离实现可持续发展目标还有五年时间,距离越南 2030 年社会经济发展战略的目标也只差了一半。越南已为这一时期设定了目标:减少温室气体排放近 16%、确保 95% 的城市废水得到处理、人均 GDP 提高到 7,500 美元。

这些目标反映了越南对可持续发展和人民福祉的承诺。

为了实现这些目标,越南需要克服重大挑战。包括废物、空气和塑料污染提醒我们平衡快速经济增长和环境保护的难度。循环经济为应对这些挑战提供了强有力的机会。但我们必须迅速采取行动,迅速从规划过渡到行动。

联合国发展计划署长期以来一直倡导可持续发展,我们制定了一项愿景,即推进低碳和包容性循环经济的变革议程。这一愿景的核心是整合。要使循环经济成为现实,我们必须将其视为一种涉及经济和社会各个方面的整体、综合方法,而不是一个独立的概念。

为加速越南向循环经济的转型,提出了四条关键途径。首先,我们必须将生态设计纳入政策。基于证据的政策是支持向循环经济转型的关键。

全球良好实践,包括欧盟的可持续生态设计产品法规,表明立法如何推动创新。越南今天可以通过将生态设计纳入其循环经济路线图,为回收材料、产品寿命和能源效率设定可衡量的目标,引领创新议程。这些措施不仅会使越南与全球可持续发展标准接轨,还能提高竞争力。

其次,我们应该优先考虑整合循环实践的关键部门。越南的增长与国际贸易密切相关,欧盟碳边境调整机制等政策可能会影响水产养殖、咖啡生产和水果种植等出口导向型产业。

然而,许多企业尚未做好充分准备来满足如此严格的环境标准。这正是循环经济实践的变革力量可以发挥作用的地方,它能让一些行业获得竞争优势。

越南应优先考虑与贸易密切相关的行业。例如农业、电子、塑料、纺织和建筑材料等行业。通过优先考虑这些行业,越南可以与国际标准保持一致,并释放可持续增长和长期复原力的机会。

第三,循环转型应融入现行体制改革之中。正如党总书记 To Lam所说,“体制仍然是瓶颈中的瓶颈,阻碍了国家的发展。深刻的改革对于促进创新和推动变革至关重要。”

在循环经济的背景下,简化治理框架和监管流程是关键。

这需要各部委的协调努力。有效的机构和精简的治理结构可以加强跨部门合作,减少官僚障碍,创造一个促进创新的环境,这是循环经济的重要驱动力。

最后,向循环经济转型是全社会共同努力的结果。越南必须继续将人民和社会公平置于循环转型的中心,以确保其公正和包容。它还必须继续为多部门和多利益相关方对话创造机会,以促进全社会的认同和参与。

“我们愿意支持越南优先实施改革,为转型创造有利的生态系统。我们的目标是支持该国向绿色、循环和低碳经济转型,为可持续发展带来多重效益。”