Det brittiska pundet steg \u00f6ver 1,33 dollar efter att Bank of England enh\u00e4lligt h\u00f6ll r\u00e4ntan kvar p\u00e5 3,75 %, vilket antog en mer h\u00f6kaktig ton \u00e4n v\u00e4ntat.<\/p>\n
Marknaderna hade f\u00f6rv\u00e4ntat sig en 7-2-r\u00f6stning f\u00f6r stabila r\u00e4ntor, men beslutsfattare varnade f\u00f6r att Mellan\u00f6sternkonfliktens inverkan p\u00e5 stigande energi- och r\u00e5varupriser skulle kunna driva upp inflationen p\u00e5 kort sikt och d\u00e4rmed v\u00e4nda den senaste tidens disinflation i inhemska priser och l\u00f6ner.<\/p>\n
Handlare prisar nu fullt ut in tv\u00e5 r\u00e4nteh\u00f6jningar fr\u00e5n Bank of England i \u00e5r, d\u00e5 europeiska gaspriser steg efter attackerna mot Qatars LNG-anl\u00e4ggningar och Brent-r\u00e5olja n\u00e5dde 117 dollar\/fat, vilket f\u00f6rst\u00e4rker inflationsriskerna i Storbritannien.<\/p>\n
P\u00e5 den ekonomiska fronten visade den senaste syssels\u00e4ttningsrapporten f\u00f6r Storbritannien att l\u00f6ne\u00f6kningen avtog och arbetsl\u00f6sheten l\u00e5g kvar p\u00e5 5,2 %, vilket b\u00e5da missade prognoserna.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"