Dichiarazione congiunta sulla riunione trilaterale di Monaco di Stati Uniti, Giappone e Corea del Sud

Ufficio del portavoce del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti
Conferenza stampa
15 febbraio 2025

La dichiarazione completa rilasciata dai governi degli Stati Uniti, del Giappone e della Corea del Sud è la seguente:

Il testo completo inizia:

Il Segretario di Stato Marco Rubio e i suoi omologhi giapponese e sudcoreano si sono incontrati a Monaco di Baviera il 15 febbraio per riaffermare l’incrollabile partenariato trilaterale tra Stati Uniti, Giappone e Corea del Sud. Hanno sottolineato il loro impegno comune per la sicurezza, la protezione e la prosperità dei tre Paesi e della regione indo-pacifica in senso più ampio. Si sono impegnati ad adottare misure decisive per contrastare le minacce, rafforzare la resilienza economica e promuovere interessi comuni.

Rafforzare la cooperazione trilaterale in materia di sicurezza

I Segretari di Stato e i Ministri degli Esteri hanno sottolineato la necessità di rafforzare l’alleanza per garantire la pace e la prosperità, anche attraverso una forte cooperazione in materia di sicurezza tra i tre Paesi.

Hanno ribadito il loro impegno a rafforzare la difesa e la deterrenza, anche attraverso esercitazioni trilaterali e potenziando le capacità delle Forze di autodifesa giapponesi e delle forze armate statunitensi e sudcoreane. Gli Stati Uniti hanno ribadito che il loro impegno nella difesa del Giappone e della Corea del Sud è solido come una roccia e sostenuto dall’ineguagliabile potenza militare americana, comprese le sue capacità nucleari. Gli Stati Uniti hanno ribadito il loro impegno a rafforzare la cooperazione estesa in materia di deterrenza attraverso l’alleanza USA-ROK e l’alleanza USA-Giappone.

I Segretari di Stato e i Ministri degli Esteri si sono fermamente opposti a qualsiasi tentativo unilaterale di modificare lo status quo nelle acque indo-pacifiche, compreso il Mar Cinese Meridionale, attraverso la forza o la coercizione. Hanno sottolineato il loro impegno a mantenere un Indo-Pacifico libero e aperto e a garantire il rispetto del diritto internazionale.

Hanno inoltre sottolineato l’importanza di mantenere la pace e la stabilità nello Stretto di Taiwan, ritenendo che questo sia un elemento indispensabile per la sicurezza e la prosperità della comunità internazionale. Incoraggiano la risoluzione pacifica delle questioni tra le due sponde dello Stretto e si oppongono a qualsiasi tentativo unilaterale di forzare o imporre cambiamenti allo status quo. Hanno inoltre espresso il loro sostegno alla partecipazione significativa di Taiwan alle organizzazioni internazionali appropriate.

Contrastare la minaccia nordcoreana

I Segretari e i Ministri degli Esteri hanno ribadito il loro forte impegno per raggiungere la completa denuclearizzazione della Repubblica Popolare Democratica di Corea in conformità con le risoluzioni del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite (UNSCR). Hanno espresso serie preoccupazioni sui programmi nucleari e missilistici della Corea del Nord, sulle attività informatiche dannose, tra cui il furto di criptovaluta, e sulla crescente cooperazione militare con la Russia, e hanno affermato che è necessario affrontare queste questioni insieme. Hanno lanciato un forte avvertimento: gli Stati Uniti, il Giappone e la Corea del Sud non avrebbero tollerato alcuna provocazione o minaccia alle loro patrie. Hanno deciso di rafforzare gli sforzi tripartiti attraverso uno stretto coordinamento delle politiche a tutti i livelli.

I Segretari di Stato e i Ministri degli Esteri hanno condannato le violazioni dei diritti umani di lunga data, sistematiche, diffuse e gravi da parte della Corea del Nord. Si sono inoltre impegnati a mantenere e rafforzare il regime di sanzioni internazionali contro la Corea del Nord, a rispondere con fermezza alle violazioni e all’elusione delle pertinenti risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e a fare pressione su Pyongyang affinché interrompa le sue attività illegali che finanziano i suoi programmi nucleari e missilistici. Si sono impegnati a risolvere immediatamente il problema dei rapiti, dei detenuti e dei prigionieri di guerra non rimpatriati, nonché delle famiglie separate.

Rafforzare la sicurezza economica e la resilienza

I Segretari di Stato e i Ministri degli Esteri hanno annunciato la loro intenzione di migliorare la sicurezza energetica sbloccando l’energia e le risorse naturali accessibili e affidabili degli Stati Uniti e rafforzando la cooperazione energetica, in particolare sul gas naturale liquefatto, in modo reciprocamente vantaggioso. Hanno inoltre accolto con favore gli sforzi volti a diversificare le catene di approvvigionamento di minerali essenziali e a collaborare allo sviluppo e all’implementazione di piccoli reattori modulari all’avanguardia e di altre tecnologie avanzate per i reattori nucleari.

Riconoscendo il ruolo cruciale dei progressi tecnologici nella sicurezza regionale e nella prosperità economica, i Segretari e i Ministri degli Esteri si sono impegnati a collaborare più strettamente allo sviluppo di tecnologie critiche ed emergenti. Si sono impegnati ad approfondire la cooperazione nei settori dell’intelligenza artificiale, dei semiconduttori, della tecnologia quantistica, della sicurezza informatica, della biotecnologia e delle relative infrastrutture di supporto, nonché delle infrastrutture delle tecnologie dell’informazione e della comunicazione digitale. Intendono inoltre rafforzare la cooperazione in materia di ricerca tra i laboratori nazionali dei tre Paesi. Si sono impegnati a garantire la sicurezza delle catene di approvvigionamento critiche per rafforzare la nostra resilienza economica.

Hanno inoltre ribadito il loro impegno per un ordine economico globale libero ed equo e la loro ferma opposizione alla coercizione economica e alle pratiche commerciali sleali. I Segretari di Stato e i Ministri degli Esteri si sono impegnati a rafforzare i partenariati economici a vantaggio dei cittadini e delle imprese laboriosi di ciascun Paese.

Promuovere valori condivisi e impegno regionale

I Segretari e i Ministri degli Esteri hanno accolto con favore l’organizzazione da parte della Corea del Sud della riunione della Cooperazione economica Asia-Pacifico (APEC) del 2025 e si sono impegnati a lavorare insieme per raggiungere risultati significativi. Hanno ribadito il loro impegno a sostenere i principi condivisi, tra cui il rispetto della democrazia, della sovranità e dello stato di diritto. Si sono inoltre impegnati a rafforzare i legami con partner che condividono gli stessi ideali per difendere questi principi. I Segretari di Stato e i Ministri degli Esteri hanno chiarito che si sarebbero schierati uniti contro qualsiasi tentativo di indebolire le istituzioni democratiche, l’indipendenza economica e la sicurezza globale.