Bureau du porte-parole du d\u00e9partement d’\u00c9tat am\u00e9ricain
\nPoint de presse
\n15 f\u00e9vrier 2025<\/p>\n
La d\u00e9claration compl\u00e8te publi\u00e9e par les gouvernements des \u00c9tats-Unis, du Japon et de la Cor\u00e9e du Sud est la suivante :<\/p>\n
Le texte int\u00e9gral commence ainsi :<\/p>\n
Le secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat Marco Rubio et ses homologues japonais et sud-cor\u00e9en se sont rencontr\u00e9s \u00e0 Munich le 15 f\u00e9vrier pour r\u00e9affirmer le partenariat trilat\u00e9ral in\u00e9branlable entre les \u00c9tats-Unis, le Japon et la Cor\u00e9e du Sud. Ils ont soulign\u00e9 leur engagement commun en faveur de la s\u00fbret\u00e9, de la s\u00e9curit\u00e9 et de la prosp\u00e9rit\u00e9 des trois pays et de la r\u00e9gion indo-pacifique au sens large. Ils se sont engag\u00e9s \u00e0 prendre des mesures d\u00e9cisives pour contrer les menaces, renforcer la r\u00e9silience \u00e9conomique et promouvoir les int\u00e9r\u00eats communs.<\/p>\n
Renforcer la coop\u00e9ration trilat\u00e9rale en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/p>\n
Les secr\u00e9taires d\u2019\u00c9tat et les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de renforcer l\u2019alliance pour assurer la paix et la prosp\u00e9rit\u00e9, notamment par une forte coop\u00e9ration en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 entre les trois pays.<\/p>\n
Ils ont r\u00e9affirm\u00e9 leur engagement \u00e0 renforcer la d\u00e9fense et la dissuasion, notamment par le biais d\u2019exercices trilat\u00e9raux et en am\u00e9liorant les capacit\u00e9s des forces d\u2019autod\u00e9fense japonaises et des forces arm\u00e9es am\u00e9ricaines et sud-cor\u00e9ennes. Les \u00c9tats-Unis ont r\u00e9affirm\u00e9 que leur engagement en faveur de la d\u00e9fense du Japon et de la Cor\u00e9e du Sud est solide comme un roc et soutenu par la puissance militaire in\u00e9gal\u00e9e de l\u2019Am\u00e9rique, y compris ses capacit\u00e9s nucl\u00e9aires. Les \u00c9tats-Unis ont r\u00e9affirm\u00e9 leur engagement \u00e0 renforcer la coop\u00e9ration en mati\u00e8re de dissuasion \u00e9largie \u00e0 travers l\u2019alliance entre les \u00c9tats-Unis et la R\u00e9publique de Cor\u00e9e et l\u2019alliance entre les \u00c9tats-Unis et le Japon.<\/p>\n
Les secr\u00e9taires d\u2019\u00c9tat et les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res se sont fermement oppos\u00e9s \u00e0 toute tentative unilat\u00e9rale de modifier le statu quo dans les eaux indo-pacifiques, y compris la mer de Chine m\u00e9ridionale, par la force ou la coercition. Ils ont soulign\u00e9 leur engagement \u00e0 maintenir un Indo-Pacifique libre et ouvert et \u00e0 garantir le respect du droit international.<\/p>\n
Ils ont \u00e9galement soulign\u00e9 l\u2019importance de maintenir la paix et la stabilit\u00e9 \u00e0 travers le d\u00e9troit de Taiwan, estimant qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un \u00e9l\u00e9ment indispensable \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 de la communaut\u00e9 internationale. Ils encouragent la r\u00e9solution pacifique des conflits entre les deux rives du d\u00e9troit et s\u2019opposent \u00e0 toute tentative unilat\u00e9rale visant \u00e0 imposer des changements dans le statu quo. Ils ont \u00e9galement exprim\u00e9 leur soutien \u00e0 une participation significative de Taiwan aux organisations internationales appropri\u00e9es.<\/p>\n
Contrer la menace nord-cor\u00e9enne<\/p>\n
Les secr\u00e9taires et les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res ont r\u00e9affirm\u00e9 leur ferme engagement \u00e0 parvenir \u00e0 la d\u00e9nucl\u00e9arisation compl\u00e8te de la R\u00e9publique populaire d\u00e9mocratique de Cor\u00e9e, conform\u00e9ment aux r\u00e9solutions du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies (RCSNU). Ils ont exprim\u00e9 de s\u00e9rieuses inqui\u00e9tudes concernant les programmes nucl\u00e9aires et de missiles de la Cor\u00e9e du Nord, les activit\u00e9s malveillantes dans le cyberespace, notamment le vol de cryptomonnaie, et la coop\u00e9ration militaire croissante avec la Russie, et ont d\u00e9clar\u00e9 qu’il \u00e9tait n\u00e9cessaire de traiter ces questions ensemble. Ils ont \u00e9mis un avertissement fort : les \u00c9tats-Unis, le Japon et la Cor\u00e9e du Sud ne tol\u00e9reraient aucune provocation ou menace contre leurs territoires respectifs. Ils ont d\u00e9cid\u00e9 de renforcer les efforts tripartites par une coordination politique \u00e9troite \u00e0 tous les niveaux.<\/p>\n
Les secr\u00e9taires d\u2019\u00c9tat et les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res ont condamn\u00e9 les violations des droits de l\u2019homme syst\u00e9matiques, g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es et flagrantes commises de longue date par la Cor\u00e9e du Nord. Ils se sont \u00e9galement engag\u00e9s \u00e0 maintenir et \u00e0 renforcer le r\u00e9gime de sanctions internationales contre la Cor\u00e9e du Nord, \u00e0 r\u00e9pondre fermement aux violations et au contournement des r\u00e9solutions pertinentes du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l’ONU, et \u00e0 faire pression sur Pyongyang pour qu’il cesse ses activit\u00e9s ill\u00e9gales qui financent ses programmes nucl\u00e9aires et de missiles. Ils se sont engag\u00e9s \u00e0 r\u00e9soudre imm\u00e9diatement les probl\u00e8mes des personnes enlev\u00e9es, des d\u00e9tenus et des prisonniers de guerre non rapatri\u00e9s, ainsi que des familles s\u00e9par\u00e9es.<\/p>\n
Renforcer la s\u00e9curit\u00e9 et la r\u00e9silience \u00e9conomiques<\/p>\n
Les secr\u00e9taires d\u2019\u00c9tat et les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res ont annonc\u00e9 leur intention de renforcer la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique en lib\u00e9rant les ressources \u00e9nerg\u00e9tiques et naturelles abordables et fiables de l\u2019Am\u00e9rique et en renfor\u00e7ant la coop\u00e9ration \u00e9nerg\u00e9tique, notamment sur le gaz naturel liqu\u00e9fi\u00e9, d\u2019une mani\u00e8re mutuellement b\u00e9n\u00e9fique. Ils ont \u00e9galement salu\u00e9 les efforts visant \u00e0 diversifier les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement en min\u00e9raux essentiels et \u00e0 collaborer au d\u00e9veloppement et au d\u00e9ploiement de petits r\u00e9acteurs modulaires de pointe et d\u2019autres technologies avanc\u00e9es de r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires.<\/p>\n
Reconnaissant le r\u00f4le essentiel des avanc\u00e9es technologiques dans la s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9gionale et la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique, les secr\u00e9taires et les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res se sont engag\u00e9s \u00e0 travailler plus \u00e9troitement ensemble sur le d\u00e9veloppement des technologies critiques et \u00e9mergentes. Ils se sont engag\u00e9s \u00e0 approfondir la coop\u00e9ration dans les domaines de l\u2019intelligence artificielle, des semi-conducteurs, de la technologie quantique, de la cybers\u00e9curit\u00e9, de la biotechnologie et de ses infrastructures de soutien, ainsi que des infrastructures des technologies de l\u2019information et de la communication num\u00e9riques. Ils entendent \u00e9galement renforcer la coop\u00e9ration en mati\u00e8re de recherche entre les laboratoires nationaux des trois pays. Ils se sont engag\u00e9s \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement critiques pour renforcer notre r\u00e9silience \u00e9conomique.<\/p>\n
Ils ont \u00e9galement r\u00e9affirm\u00e9 leur engagement en faveur d\u2019un ordre \u00e9conomique mondial libre et \u00e9quitable et leur ferme opposition \u00e0 la coercition \u00e9conomique et aux pratiques commerciales d\u00e9loyales. Les secr\u00e9taires d\u2019\u00c9tat et les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res se sont engag\u00e9s \u00e0 renforcer les partenariats \u00e9conomiques au profit des citoyens et des entreprises qui travaillent dur dans chaque pays.<\/p>\n
Promouvoir des valeurs partag\u00e9es et un engagement r\u00e9gional<\/p>\n
Les secr\u00e9taires et les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res ont salu\u00e9 l\u2019accueil par la Cor\u00e9e du Sud de la r\u00e9union de la Coop\u00e9ration \u00e9conomique Asie-Pacifique (APEC) de 2025 et se sont engag\u00e9s \u00e0 travailler ensemble pour obtenir des r\u00e9sultats significatifs. Ils ont r\u00e9affirm\u00e9 leur engagement \u00e0 d\u00e9fendre des principes communs, notamment le respect de la d\u00e9mocratie, de la souverainet\u00e9 et de l\u2019\u00e9tat de droit. Ils se sont \u00e9galement engag\u00e9s \u00e0 renforcer leurs liens avec des partenaires partageant les m\u00eames id\u00e9es pour d\u00e9fendre ces principes. Les secr\u00e9taires d\u2019\u00c9tat et les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res ont clairement indiqu\u00e9 qu\u2019ils s\u2019opposeraient ensemble \u00e0 toute tentative visant \u00e0 porter atteinte aux institutions d\u00e9mocratiques, \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance \u00e9conomique et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 mondiale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bureau du porte-parole du d\u00e9partement d’\u00c9tat am\u00e9ricain Point de presse 15 f\u00e9vrier 2025 La d\u00e9claration compl\u00e8te publi\u00e9e par les gouvernements… Read More »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ibnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37,"href":"https:\/\/www.ibnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36\/revisions\/37"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}